Das Kylltal und die Tongruben
Nina Schmitz-Rossler / Tourist-Information Bitburger Land - Eifel Tourismus GmbH

Hotel Eifelbräu
Herzlich Willkommen im Herzen von Bitburg / Als Gäste stehen Sie in unserem Haus stets im Mittelpunkt. Erleben Sie unsere Gastfreundschaft und die kleinen Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt garantiert noch schöner machen. Das Hotel "Eifelbräu" ist ein eigenes Haus der Bitburger Brauerei. Das Hotel Eifelbräu und das hauseigene Restaurant stehen zugleich für Tradition und Innovation und versprechen einen unvergesslichen Aufenthalt. / Erholen Sie sich in unseren behaglichen Hotelzimmern bei bestem Wohnkomfort und herzlicher Gastfreundlichkeit. / Das Restaurant Eifelstube / In perfekter Brauhausatmosphäre garantiert das Restaurant ein vorzügliches Angebot an Speis und Trank. Genießen Sie den kulinarischen Genuss unserer Spezialitäten und den ständig wechselnden Tagesangeboten. Neben einem frisch gezapften "Bit" halten wir für Sie eine erlesene Auswahl an deutschen und internationalen Weinen bereit. / Unser rustikales Braustübchen / ist der ideale Ort für Small-Talks mit einem frisch gezapften Bitburger Pils. Hier verwöhnen wir Sie natürlich auch mit dem Besten aus unserer Küche.
Hotel

LouM - Eventlokal an der Römermauer
Aus dem Steakhaus LouM wurde das Eventlokal LouM. Unsere Premium EIFEL Steaks servieren wir künftig im neu gestalteten Restaurant Louis Müller (Fußgängerzone). / Feiern im Loum / Buchen Sie Ihre Familienfeier oder Ihr Firmenevent! Insgesamt 90 Sitz- oder 150 Stehplätze, inkl. 40 Plätze im separaten Nebenraum. Vorhandene Tagungstechnik kann genutzt werden. Wir sind Ihr idealer Partner, auch wenn es um Catering geht. / Eventlokal / Von Livekonzerten bis zu kulinarischen Abenden! Im LouM erwartet Sie künftig ein spannendes & abwechslungsreiches Programm. / Extras: vegetarische Küche, W-Lan, Hunde erlaubt
Kneipe

Restaurant Zagreb
Das Restaurant Zagreb bietet eine internationale Küche. / Extras: Vegetarische Küche, Hunde erlaubt, W-Lan
Restaurant

Bitburger Kaffeerösterei - Prinz Cafe
Wir sind eine Mischung aus Cafébar, Kaffeerösterei und Aromabar! / Bei uns darf man die Seele baumeln lassen und in unserem mediterranen Ambiente röstfrische Kaffeespezialitäten genießen. Dazu bieten wir täglich wechselnde Süßspeisen und herzhaft, hausgemachte Flammkuchen an. / Unsere Aromabar verführt Sie in die Welt der Genüsse! Erleben und probieren Sie unser Genusswelten-Sortiment, dazu gehören: / Neben unserer Auswahl an ausgefallenen Kaffeespezialitäten wie z.B.Caffé Mocha, Caffé Pikante oder Espresso Mochaccino, bieten wir verschiedene Alternativen zu unserem Kaffeeangebot, wie z.B. Chai - Tee´s, Trinkschokoladen und leckere Erfrischungen aus unserer Aromabar, leichte Cocktails, Liköre, Grappa und vieles mehr. / Extras: vegetarische Küche, W-Lan /
Café

Mariengrotte Albach
Östlich von Bitburg, ca. 3 km entfernt, liegt in einer idyllischen Kalkschlucht das Albachtal. Treppen aus Naturstein (Vorsicht Rutschgefahr) führen zu dem verwunschen Ort der Mariengrotte. Links und rechts säumen Moosflächen, Farne und Klee den Weg. Nach kurzer Zeit eröffnet sich der Blick auf einen Wasserfall und die Mariengrotte. Der Albach bildet mehrere kleine Wasserfälle bis er in das breitere Albachtal fließt. Der größte Wasserfall ist an der im Tal gelegenen Mariengrotte zu finden. Sie ist seit Generationen ein Ort der Marienverehrung und Ziel vieler Pilger. Die älteste Tafel stammt aus dem Jahre 1940. In der Grotte befindet sich eine kleine Wasserquelle, die von Besuchern als Weihwasser genutzt wird. An der Gedenkstätte sitzt zusätzlich eine kniende Maria auf der gegenüberliegenden Seite der dominierenden Marienstatue.
Höhle

Lourdesgrotte Beilingen
In der Gemeinde Beilingen befindet sich die Lourdesgrotte. Sie wurde 1909 auf Initiative von Herrn Nikolaus Bonertz gebaut. Das ganze Jahr über wird die Grotte von vielen Gläubigen und Pilgern besucht. Anfang Oktober findet jährlich eine Lichterprozession zur Lourdesgrotte statt. / Innen und außen ist die Grotte mit Lavaschlacke verkleidet. Ringsherum wachsen Efeu, Moos und Bäume. / Die Grotte befindet sich auf einem Feldstück (In den Borstücker) nahe der Straße "Zur Grotte". / Jedes Jahr an Pfingsten findet ein "Gang zur Grotte" statt; am ersten Freitag im Oktober wird eine Lichterprozession zur Grotte veranstaltet. / Wer die Grotte im Rahmen einer Wanderung entdecken möchte, findet unter nachfolgendem Link einen Wanderweg des Eifelverein Speicher /
Kapelle

Hotel und Cafe Berrens
Hotel & Cafe in der Ortsmitte von Speicher - zentral gelegen - im Dreieck Bitburg, Trier, Wittlich. / Kyllradweg, Wanderwege, Mountainbike-Strecken, römische Töpfereien, Eifelpark Gondorf / sowie weitere Ausflugsziele in der Nähe: Luxemburg, Weinanbaugebiet Mosel-Saar-Ruwer, Dauner Maare/Vulkaneifel.
Hotel

Hotel & Cafe Berrens
Weil wir Gastlichkeit ganzheitlich sehen, rundet unser gemütliches Café mit Kuchen- und Brottheke das Bild ab. / Das Café als Stätte der Begegnung und Kommunikation. / Lassen Sie sich hier so richtig verwöhnen beim Plaudern mit Gleichgesinnten, beim Pläne schmieden / oder einfach nur beim Erholen von der Alltagshektik. / Für Ihre Anforderungen haben wir die passenden Lösungen: Seminare, Tagungen, Familienfeiern, Geschäftsessen und vieles mehr. / Extras: vegetarische Küche, Rollstuhlgerecht, durchgehende warme Küche, Kinderspielecke, Hunde erlaubt
Café

Altes Pfarrhaus
Erleben Sie einladende Gastlichkeit und das besondere Ambiente eines denkmalgeschützten über 240 Jahre alten ehemaligen Pfarrhauses. Gut essen in gemütlicher und gepflegter Atmosphäre. Stilvoller Gewölbekeller (60 Pers.). Kommen Sie in das Alte Pfarrhaus und starten Sie jeden Morgen entspannt und zufrieden in Ihre Entdeckungstour - genießen auch Sie ihre Tage in Eifel und Region Trier in unserem Haus und überzeugen Sie sich von seinen vielen Vorzügen. / Alle Zimmer bieten besten Komfort: Großzügige Betten, Flachbildfernseher, Sessel und Sekretär, Minibar und ein elegantes Bad. Im ganzen Haus steht Ihnen unser Internet-W-Lan kostenlos zur Verfügung. Mit den im Zimmer vorhandenen Telefonen können Sie mit der ganze Welt in Kontakt bleiben oder auch einfach nur Ihre Freunde im Nachbarzimmer zu einem Spaziergang einladen. / Auch Gruppen sind im Alten Pfarrhaus herzlich Willkommen. Im Dachgeschoss steht Ihnen ein Seminar-und Gruppenraum zur Verfügung, der bis zu 30 Personen Platz bietet. Natürlich steht von Beamer bis Flipchart alles bereit. / Starten Sie entspannt in den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück. Frische Brötchen, Brot, leckere Aufstriche und Konfitüren und vieles mehr. Dazu halten wir ein ebenso reichhaltiges Angebot an Tageszeitungen für einen informierten Beginn des Tages bereit. / Wenige Schritte von Ihrem Hotelzimmer entfernt können Sie den Tag entspannt ausklingen lassen mit köstlichen Gerichten und einer breiten Auswahl an Getränken. / Ideale Ausgangslage für Radfahren, Wandern (Eifelsteig 7 km), Ausflüge mit der Bahn/PKW in die Eifelregion, Luxemburg, Trier und an die Mosel. Die Ziele liegen im Umkreis von max. 30 km.
Hotel

Museum Speicher
Wer das Museum Speicher betritt, macht eine Zeitreise in vergangene Jahrhunderte. Hier sind neben Speicherer Töpferwaren historische Webstühle, Spinnräder und viele weitere heimatkundliche Kostbarkeiten zu besichtigen. Alte Haushaltsgeräte, Werkzeuge und Werkräume verschiedener Handwerksberufe, ein Tante-Emma-Laden, eine alte Dorfschule und vieles mehr geben einen Einblick in den Alltag unserer Vorfahren. Im Kellergeschoss befinden sich eine alte Schnapsbrennerei, eine alte Schmiede und das alte Amtsgefängnis, welches im Krieg als Luftschutzraum genutzt wurde. Zu den Highlights des Museums gehört die Ausstellung „Not macht erfinderisch“, die zeigt, wie die Eifeler Bevölkerung Kriegsmaterial zu Alltagsgegenständen umfunktionierte. Auch die Sammlung alter Dichtungen von regionalen Dichtern und Künstlern ist sehenswert. / Mit dem "pastoralen Schlafzimmer" einen weiteren Ausstellungsraum. / Der Raum erinnert an den legendären Speicherer Pastor München (19. Jahrhundert) und informiert über die alten Kirchen Speichers.  Den Raum füllt eine lebensgroße Tonfigur, die durch den Stahler Bildhauer Werner Wilwersch geschaffen wurde. / Der Eintritt ist frei - es wird um eine Spende gebeten. / Führungen auf Anfrage. / Das Heimatmuseum ist eingebunden in die "Straßen der Römer" (www.strassen-der-roemer.eu).
Museum

Das Kylltal und die Tongruben
Diese abwechslungsreiche Tour führt zum größten Teil entlang der Kyll und durch schöne Waldstücke. Diese Radtour ist gerade im Sommer sehr zu empfehlen.
cycling